Под слоганом „ГДЕ ПОЧИЊЕ ЕМПАТИЈА – ИЗМЕЂУ ОТУЂЕЊА И ЉУБАВИ У САВРЕМЕНОЈ ЕВРОПСКОЈ ДРАМИ” фестивал ће се одржати од 20. до 23. новембра 2026. у Београдском драмском позоришту, у организацији удружења Сребрно дрво и Трећи Трг и Београдског драмског позоришта.
Прво издање ФЕД-а обележиле су препуне сале за сценска извођења. Вођени су узбудљиви дијалози стручне јавности, студената уметничких факултета, љубитеља позоришних уметности и књижевности са ауторима драма, те фестивал са радошћу наставља своју мисију откривања савремених европских драмских гласова.
Други по реду фестивал ће угостити седам аутора различитих генерација и представити седам савремених драма кроз сценска читања и разговоре са ауторима: Фредрика Братберга из Норвешке, једног од најистакнутијих драмских писаца Скандинавије, Мирјам В. Леш из Аустрије, белгијског драмског писца и сценаристу Пола Пурвера, Андреаса Флуракиса из Грчке, Астрид Салбах из Данске, Људмилу Тимошенко из Украјине и Манду Стенстрем из Шведске.
Позоришна редитељка и главна уредница издавача „Сребрно дрво” Дина Радоман пажљиво је истражила европске позоришне комаде и одабрала дела тематски разноврсна, која се баве широким спектром тема које сматрамо посебно значајним за актуелни тренутак у којем живимо. У оквиру европског пројекта PLAY одабрани су високо афирмисани и награђивани аутори различитих генерација и из различитих делова Европе. Промовишући лингвистичку и културну разноликост, обухватајући седам земаља и језика, преведене су драме аутора из Норвешке, Украјине, Грчке, Белгије, Аустрије, Данске и Шведске у преводу Светлане Тот, Бојане Денић, Саше Ђорђевића, Ксеније Јањић, Бојане Будимир, Јелене Војиновић, Милене Ивановић.
Књиге драма су објављене у издању Сребрног дрвета и Трећег Трга у оквиру библиотеке Папирна позорница.
Распон тема се креће од животне средине и односа према природи, односа према телу, различитих модела понашања између родитеља и деце, истраживања и откривања шта значи бити одрасла особа, модерних верзија класичних бајки, снова и визија будућности тинејџера и младих, као и питања идентитета и културних специфичности различитих средина, па све до отуђења, недостатка комуникацијских вештина и све већег одсуства емпатије у савременом свету; од усамљености и егзистенцијалних преиспитивања, преко снажних емоција које разарају – попут стида, зависти и мржње – па до прихватања различитости, хармоније са самим собом и природом, и љубави која повезује, исцељује и помера границе.
У сарадњи са редитељком Аном Томовић одабрани су млади редитељи који су режирали сценска читања изабраних драма.
Сви програми ће бити одржани на Малој сцени „Предраг Пепи Лаковић” са почетком од 17 часова. Улаз на све програме фестивала је слободан. Карте ће се преузимати на билетарници позоришта.
У петак 20. новембра од 17 часова фестивал отвара јавно читање драме ПОВРАЦИ, Фредрика Братберга (Норвешка) у режији Дајане Јосиповић. У суботу 21. новембра од 17 часова биће изведено читање драме SHAKESPEARE IS DEAD, GET OVER IT!, Пола Пурвера (Белгија) у режији Таре Митровић, а од 18:15 часова сценско читање драме И ТАКО СУ ЖИВЕЛИ СУ СРЕЋНО, Манде Стенстрем (Шведска) у режији Теодоре Ракић. У недељу 22. новембра од 17 часова следи сценско читање драме ЈУТРО И ВЕЧЕ, Астрид Салбах (Данска) у режији Николе Терзића, а од 18.30 драме ШУМА, Мирјам В. Леш (Аустрија) у режији Уне Недељковић. Последњег дана фестивала у понедељак 23. новембра од 17 часова одржаће се сценско читање драме ПЕТ ПЕСАМА ПОЛЕСЈА, Људмиле Тимошенко (Украјина) у режији Слободана Станковића, а од 18.30 часова драме ФЕНИКС И ЊЕГОВО ПИЛЕ, Андреаса Флуракиса (Грчка) у режији Невене Димитријевић.
Након сваког сценског читања у позоришном кафеу БДП-а ће се одржати разговори са ауторима које модерира др Весна Перић, драматуршкиња, сценаристкиња, филмска критичарка, теоретичарка и списатељица.
Фестивал је подржала Европска комисија кроз програм Креативна Европа, Аустријски културни форум Београд, NORLA, Амбасада Краљевине Норвешке у Београду, Шведски уметнички савет, Украјински институт књиге, Фонд фламанске литературе, Амбасада Грчке у Београду, Данска фондација.
Више о ауторима и делима: www.srebrnodrvo.rs
Извор: Кућа добрих вести

ДРУГИ ФЕСТИВАЛ ЕВРОПСКЕ ДРАМЕ – ФЕД 2 представља нових седам савремених, вишеструко награђиваних драмских писаца из Норвешке, Украјине, Грчке, Белгије, Аустрије, Данске и Шведске.
