Са истом намером је осмишљен и београдски Мали фестивал Бруна Шулца – На путу до Републике Снова. Жеља нам је да подсетимо публику на овог сјајног писца, сликара и графичара. Бруно Шулц је био мајстор пољског језика чврсто укорењен у јеврејској културној традицији својих предака. Живео је и стварао у родном градићу Дрохобич (тад пољску варошицу која је касније ушла у састав Украјине), где га је 1942. године убио официр немачког Гестапоа.
Шулц је нерадо напуштао Дрохобич јер је највише волео да се препушта посматрању града и његових становника, који су касније и постали јунаци његових приповедака. Његов књижевни опус није велики – иза њега су остале само две збирке приповедака (Санаторијум код пешчаног сата и Продавнице циметове боје) и пар текстова и књижевних критика, ипак његов непоновљив стил непрестано фасцинира читаоце у разним деловима света.
Фасцинира и инспирише такође и преводиоце – његови вишедимензионални текстови су написани типичним за Шулца језиком, богатим у анахронизме, регионализме и метафоре, а ипак веома пластичним и изразитим, те прихватити се њиховог превођења прави је изазов.
Очекивања оргаизатора су да ће Мали фестивал Бруна Шулца започети традицију редовног трагања за путем до Републике Снова у којој заповеда нико други, већ сам Маестро Бруно Шулц.
Програм
11. децембра у 19 часова
Дом омладине Београда, ул. Македонска 22, сала Американа
Пројекција филмова:
Улица Крокодила, ред. Браћа Квај
Овај анимирани филм урадили су британски редитељи, браћа Степен и Тимоти Квајови. Инспирисана приповеткама Бруна Шулца "Улица Крокодила" одвија се у провинцијском музеју, где је један од експоната тајанствена дрвена машина. Захваљујући њој стражар посматра „Улицу Крокодила". Браћа Квај, слично Шулцу, фасцинирани су креирањем нове стварности у којој доминира не садржај већ форма.
Санаторијум код пешчаног сата, ред. Војћех Хас, 1973
Овај култни филм је упркос забрани тадашњег режима тајно послат на фестивал у Кану где је изазвао огромно интересовање те добио и награду жирија. Због тога је „ексцесни“ редитељ Хас чекао осам година на нови филм. Заснован на више прозних дела Бруна Шулца филм представља песничко размишљање о пролазности и смислу живота и данас представља једно од најпознатијих дела пољске кинематографије али и класично дело надреализма.
12. децембра 2014. у 18.30. часова
Народна библиотека Србије, ул. Скерлићева 1.
Свечано отварање изложбе Бруно Шулц – Марјуш Кубјелас – Ин Транситу
Циклус фотографија Маријуша Кубјеласа резултат је уметничког експеримента, инспирисаног књижевном и целокупном уметничком творбом пољско-јеврејског уметника из Дрохобича. Свој пројекат, започет 2004. године, уметник наставља 2009. са групом модела-глумаца, постављајући и овековечавајући на фотографском филму сцене са граница перформанса и пантомиме, који подсећају на заустављене кадрове из немог филма. Овај трансмедијални пројекат, у чији састав такође улазе фрагменти Шулцове прозе и метафорички називи дела, служи покретању међународног и надгенерацијског дискурса о заједничкој прошлости и будућности мултикултурног и вишерелигијског културног наслеђа средње и источне Европе.
Време трајања изложбе: 12 – 31.12.2013.
13. децембра 2014., у 13 часова
Народна библиотека Србије, ул. Скерлићева 1.
Књижевна трибина – Инспирације, адорације, егзалтације и фрустрације – Шулц као инспирација и изазов.
Учесници трибине: Тамара Крстић – књижевни критичар, модератор, Мирко Демић – писац, Марјуш Кубиелас, Бранислава Стојановић – полониста, шулцолог, Лидија Глуховска - кустос изложбе Бруно Шулц – Марјуш Кубјелас – Ин Транситу, Лидија Глуховска, Марјуш Кубјелас – аутор изложбе
13. децембра 2014., у 14 часова
Дом омладине Београда, ул. Македонска 22, трибинска сала
Савремене тенденције у фотографији и кустошким праксама - радионице за студенте историје уметности и фотографије воде Марјуш Кубјелас и Лидија Глуховска.
Програм у оквиру Фестивала фотографије ВИЗУАЛИЗАТОР
Улаз на све програме је бесплатан.
Извор: Кућа добрих вести